Informasjon til tilreisende om spørsmål knyttet til sikkerhet, forsikring, overføring av penger, vigsel, språkkurs m.m..
Sikkerhetsregler
Cuba har vært kjent som et relativt trygt reisemål, men situasjonen har dessverre endret seg i de senere år.
Verdisaker som pass, kredittkort, billetter, reisesjekker, kontanter og smykker bør oppbevares i hotellets safe. I enkelte deler av Havana, som f.eks. Habana Vieja, Centro Habana, hele Malecon og på vei til flyplassen, bør man være ekstra påpasselig overfor veskenappere, lommetyver og andre typer tyveri. Ran skjer spesielt på kvelds- og nattetid, men også om dagen. Ha ikke mye penger eller andre verdisaker på deg. Dersom du leier bil bør verdisaker ikke ligge synlige i bilen. Tenk på at det som kan synes verdiløst for turister, kan for andre anses som svært verdifullt! Den anbefales å ta kopi av passet som man alltid bærer på seg og at passet blir lagt i hotellets safe.
Det rapporteres stadig oftere om tap verdisaker fra private overnattingssteder, "Casas particulares". Man må selv vurdere om det er trygt å la verdisaker ligge igjen på rommet når man går ut.
NB! Ved ran, tyveri, tap av penger, pass flybilletter og andre verdisaker, må dette umiddelbart meldes til politiet.
Forsikring
Dersom du har tegnet reiseforsikring eller har hjemmeforsikring i et norsk forsikringsselskap, kan du ta kontakt med ASISTUR. Selskapet, som er et cubansk forsikringsselskap, hjelper til med å kontakte forsikringsselskap/ bank i Norge. Kontoret er åpent døgnet rundt hele året. Man må møte opp personlig. Unntak er dersom man er innlagt på sykehus. I et slikt tilfelle vil sykehuset formidle kontakt. De ansatte behersker engelsk. Selskapet kan også hjelpe til med private pengeoverføringer.
ASISTUR S.A.
Paseo del Prado No. 208, e/ Colón y Trocadero
La Habana Vieja
Tel: (07)-862-8624 / 862-8794 / 862-8798
Fax nr.: (07) 8335567
Telex: 512905 ASISCU
E-post: lizet@asisten.get.tur.cu
Det anbefales å tegne full reiseforsikring med ubegrenset sykeforsikring ved feriereise til Cuba. Sykehusutgiftene for utlendinger er høye, og folketrygdkontoret for utenlandssaker garanterer ikke for nordmenns sykehusopphold i utlandet.
Tap av flybillett
Dersom du blir nødt til å utsette hjemreisen i avvente av penger eller fordi billetten er stjålet, bør du umiddelbart ta kontakt med flyselskapet slik at de kan hjelpe deg meg å booke om flybilletten. Reiser du med en turoperatør må du i første omgang henvende deg til dennes plassrepresentant for å få hjelp til å få utstedt ny billett.
Pengeoverføring fra Norge
NB! Alle overførsler må skje i norske kroner og IKKE i USD.
Du kan gjøre en privat overføring av penger til en cubansk bank ved å anmode din egen bank om, per telex eller telefaks, å oversende et visst beløp. Telex og telefaks kan sendes fra alle større hoteller. Pårørende i Norge kan også foreta overføring til en cubansk bank i ditt navn.
Banco Financiero Internacional
Línea No. 1, esq. O, Vedado
Tel.: (07) 33 30 65 33 35 20/22
Faks: (07) 33 30 06, 33 32 48
Telex: 511057, 512179
Banco Metropolitano
Línea #63, esq. a M
Vedado
Tel.: (07) 32 98 94, 32 64 27
Faks: (07) 33 42 41
Telex: 512920 BANMET CU
Avenida 5ta y 112
Playa
Tel.: (07) 204 9188
Faks: (07) 204 9186
BICSA (Banco Internacional de Comercio S.A.)
20 de Mayo y Ayestarán
Plaza
La Habana
Tel.: (07) 33 5113/55 5482
Faks: (07) 66 6028
Det er også mulig å overføre penger via Asistur (se adresse ovenfor). Dette kan normalt gjøres i løpet av 24 timer. For mer informasjon, last ned skjema på norsk her.
Kredittkort
Havanas hovedkontor for kredittkort er i Hotel Habana Libre. Her melder man fra om tap av kredittkort og sperring av kort og konto. Man kan ta ut penger med kredittkort (ikke American Express eller andre kort tilknyttet konti i USA) i alle større banker.
Hotel Habana Libre
e/L y 23
Vedado
Tel.: (07) 33 44 44
Forlengelse av cubansk visum
Dersom du behøver å forlenge ditt cubanske visum, bør du i god tid før opphøret av visumets gyldighetstid ta kontakt nedenstående immigrasjonskontor for utenlandske besøkende i Havana. Kostnaden er USD 25,-.
Inmigracion y Extranjeria
Avenida 3a y 22, Miramar
Tel.: (07) 32 33 48, 203 36 66-69, 209 27 72, 203 39 01, 203 48 08
Sykehus
Sykehus med almennpraktiserende leger og tannleger
Clinica Internacional Cira García
(åpent 24 timer i døgnet)
Calle 20 No. 4101 esq. a 41
Miramar
Havana
Tel. (07) 204 28 11/12/13/14,
Tel. apotek: (07) 204 28 80
CIMEQ
Calle 216 y Avenida 11B
Siboney
Havana
Tel.: (07) 33 64 97, 33 97 64, 201 60 44, 201 50 22
Centro Internacional de Retinosis Pigmentaria – Camilo Cienfuegos
Calle L e/11 y Linea
Vedado
Havana
Tel.: 33 40 69, 33 38 86
Faks: 33 35 36
Apotek (ingen tlf.nummer)
Kommunikasjon
Fra de fleste større hoteller på Cuba kan man sende faks og ringe internasjonalt. Det er mulig å kjøpe telefonkort for utenlandssamtaler i ETECSAs kiosker og på de fleste internasjonale hotell. Det koster USD 5.85 per minutt for samtaler til Norge.
For å ringe ut av Cuba slår man 119 så landkode og bykode. For å ringe til Cuba fra Norge slår man 00-53+bykode. For Havana blir dette 00-53-7+nummer.
Billeie
Dersom det inntreffer en ulykke der en cubansk statsborger blir drept, er det i første omgang ofte ensbetydende med fengselsstraff for den utenlandske statsborgeren, uavhengig av skyldspørsmål. I forbindelse med ulykker med mindre personskader eller skade på annet kjøretøy må man, uavhengig av skyldspørsmål, belage seg på å leie advokat og å måtte gi en kompensasjon til den skadelidende,. Det kan ellers bli vanskelig å få lov til å reise fra Cuba. Det finnes tilfeller der utlendinger har blitt holdt igjen i flere uker og måneder. Det anbefales derfor å leie bil med sjåfør.
Inngåelse av ekteskap
Det norske ambassade på i Havana har ikke vigselsrett.
Nordmenn som ønsker å gifte seg på Cuba må la dette skje i regi av et cubansk notarkontor (Consultoría juridica internacional). Man må være forberedt på at prosessen er kostbar og krever relevante dokumenter oversatt på spansk. Så vidt ambassaden har erfart, skal følgende papirer framlegges av utenlandsk statsborger ved inngåelse av ekteskap på Cuba:
- Fødselsattest
- Pass
- Bekreftelse på sivil status (Dersom sivil status er "enke/enkemann" må ekteskapsattest foreligge samt dødsattest for den avdøde ektefelle)
- Papirene skal legaliseres av det norske utenriksdepartement og av den cubanske ambassade i Oslo.
Den cubanske ambassade
Oscars gate 78B
0244 Oslo
Tel.: 23 08 32 60
Faks: 23 08 32 61
E-post: enoruega@online.no Internettadresse: www.embacuba.no
Consultoría Jurídica Internacional
Calle 22 #108 e/1ra y 3ra Ave.
Miramar, Playa
Ciudad Habana
Tel.: +53 7 204 5691/204 5717
Faks: +53 7 204 2303/204 9469
E-post: cji@cji.get.cu
Bufete de Servicios Especializados.
Calle 23 #501, esq. a J,
Vedado, Plaza
Ciudad Habana
Tel.: +53 7 832-6813/832 6024
Fax: +53 7 66-2159
E-post: onbcespe@ceniai.inf.cu og bes@ceniai.inf.cu
De juridiske kontorene kan også foreta vigsler utenfor kontorlokalene og utenfor kontortid, men tar ekstra betaling for dette. Eventuell avtale må inngås direkte med kontorene.
Hotel Parque Central og Hotel Meliá Habana har rom som kan brukes i forbindelse med bryllup. Det er imidlertid tvilsomt om noen vil ta på seg utgifter til blomsterarrangement o.l. på forhånd, og derfor sannsynlig at de ikke vil gå igang med noe før ekteparet er på Cuba og kan betale utgiftene direkte. Ambassaden har ikke kapasitet til å involvere seg i denne type saker av privat karakter.
Internasjonale flyplasser
Havana
Varadero
Santiago de Cuba
Holguín
Det er flest internasjonale flygninger til Havana
Ankomst fra USA
På grunn av amerikanske sanksjoner er det ikke mulig å reise direkte fra USA.Reisende fra USA drar derfor som oftest med fly via Bahamas, Jamaica, Mexico, Panama eller Venezuela. Man kan ikke bestille billett med rutefly til Cuba fra USA.
Reise på Cuba
Fra Havana er det mulig å reise med buss til flere større byer på Cuba. Man kan også ta tog til bl.a. Santiago de Cuba. De større bilvegene er stort sett brukbare. For billeie og kjøring på Cuba se kapittel 9 Billeie. Dersom en planlegger å reise rundt på Cuba anbefales å lese f.eks. Lonely Planet eller Discovery sine bøker om Cuba. Der står det oppført overnattingssteder i alle prisklasser, samt mye annen nyttig informasjon.
Språkkurs
Universitetet i Havana har spanskundervisning på flere nivå og over kortere og lengre tidsrom. Alle kursene starter den første mandagen i hver måned. Det tas forbehold om endringer. Universitetet bør kontaktes for nærmere informasjon. Se link til høyre, eller ta kontakt med:
Sucursal- Universidad de la Habana
Edificio Varona, Universidad de la Habana, Ciudad de La Habana. Cuba
( (53-7)870- 4667. Fax (53-7)873- 5774
E-mail: eventos@rect.uh.cu
For ytterligere informasjon, ta kontakt med:
Travel Agency UniversiTUR.S.A.
Faks: +53 7 555 978 eller +53 7 328 815
E-post: agencia@universitur.get.tur.cu eller rmartin@nova.uh.cu
Det finnes også mulighet for privatlærere, men kontakt opprettes best etter ankomst Cuba, da disse ikke har tilgang til Internett og gjerne heller ikke telefon.